A horse sees things the lens does not